5月14 日(木)
5月14 日(木)
цвет, цвести, цветет
черемухины холода
оружие
weapon
наша новая ракета называется "Тополь"
черемуха - газ
стриж
суббота
лошадь
кое
1) я знаю, но не хочу говорить
2) немного
кое-кто из +2
кое кто из студентов
2) немного
кое-где = чуть-чуть
Кое-как
он сделал домашнее задание кое-как
3) кое-как = плохо, с трудом, несерьезно
4) кое-когда - иногда, редко
я занимаюсь спортом кое-когда
р93 -нибудь фото
я задала им каких-нибудь два упражнения. а они говорят, что это много
1はダメ
какой-нибудь + число
какие-нибудь пять минут
каких-нибудь два дня
какие-нибудь 2 чашки
p94
1) ЗНАЮ, НО НЕ ХОЧУ НАЗЫВАТЬ
2)РЕЖИССЕР ИЗ СЕРБИИ
КАКОЙ-НИБУДЬ + 2, 3, 4, 5.....
КОЕ-КАКОЙ ------
НИБУДЬ = НЕ ВАЖНО
1
ТЫ ХОЧЕШЬ ПОЧИТАТЬ ЧТО-НИБУДЬ?
НИБУДЬ
КОЕ-КАКИЕ КНИГИ Я ПРИВЕЗ ИЗ ФРАНЦИИ
2
КОГДА-НИБУДЬ МОЖНО ОПОЗДАТЬ
НУ, НИЧЕГО!
3
я ВИДЕЛА КОЕ-КАКИЕ КАРТИНЫ
4
КТО-ТО
КТО-ТО ПЕРЕДАЛ ВАМ ПИСЬМО
КОЕ-КТО ПЕРЕДАЛ ВАМ ПИСЬМО
5
КУПИ
КУПИ, ПОЖАЛУЙСТА, КАКОЙ-НИБУДЬ ЖУРНАЛ
6
КАКОЙ-ТО ЗВУК РАЗДАЛСЯ
КТО-ТО НАХОДИТСЯ В СОСЕДНЕЙ КОМНАТЕ
7
ВЫ НЕ ПРИШЛИ НА УРОК, ПРЕПОДАВАТЕЛЬ СПРАШИВАЕТ. ПОЧЕМУ
Я ДЕЛАЛА КОЕ-КАКИЕ ДЕЛА
8
МАМА НЕ ХОЧЕТ ГОВОРИТЬ, КОТ ПРИНЕС ВАМ ЦВЕТЫ
КТО
p95 Y6
p133 у18
1куда-то (куда-нибудь)
2
КОЕ-КАКИЕ ОШИБКИ
КОЕ-ГДЕ СДЕЛАЛ ОШИБКИ
3
МОЖЕТ БЫТЬ, ОН ЧЕМ-ТО ЗАНЯТ
ЗАНЯТ + 5
ПОЧЕМУ-ТО НЕ ОТВЕЧАЕТ
4
ДАЙ МНЕ КАКИЕ-НИБУДЬ КНИГИ
ЧТО - КАКОЙ
ЧТО-НИБУДЬ
КАКОЙ-НИБУДЬ ЖУРНАЛ
WHAT 1) ЧТО 2) КАКОЙ
ДАЙ МНЕ КАКУЮ-НИБУДЬ КНИГУ
5
Я КОЕ-КАК ДОБРАЛАСЬ ДО ДОМА
6
練習問題15
КОЕ-КАК
1) ПЛОХО 2) С ТРУДОМか選ぶ
スズダリの文(リーディング)
1) ОПИСАНИЕ
СЧИТАТЬ
НАСЧИТЫВАТЬ
СУММА
НАСЕЛЕНИЕ ЯПОНИИ НАСЧИТЫВАЕТ 140 МИЛЛОНОВ ЧЕЛОВЕК
СЛАВНЫЙ
ЛЕТОПИСЬ(年代記)
1147
ПЕРВОЕ ЛЕТОПИСНОЕ УПОМИНАНИЕ
УПОМИНАТЬ - УПОМЯНУТЬ
МАКСИМ ЛЮБИТ УПОМИНАТЬ ДРУЗЕЙ
САША ЛЮБИТ УПОМИНАТЬ МУЗЫКУ
КЬЯРА ЛЮБИТ УПОМИНАТЬ ЛИТЕРАТУРУ
ПОМНИТЬ – ЗАПОМНИТЬ
ВСПОМИНАТЬ - ВСПОМНИТЬ
ЗАПОМИНАТЬ – ЗАПОМНИТЬ
ПОМИНАТЬ
УПОМИНАТЬ – УПОМЯНУТЬ Mention
ДАТА
ДАТИРУЕТСЯ + 5
ОСНОВАНИЕ - ПРИЧИНА – ПОВОД
ЕСТЬ ВСЕ СОНОВАНИЯ ПОЛАГАТЬ
ПОЛАГАТЬ - ДУМАТЬ
Я ДУМАЮ = Я ПОЛАГАЮ
ЕСТЬ ВСЕ ОСНОВАНИЯ ПОЛАГАТЬ / they all things think
КОПАТЬ
КОПАТЬ ЗЕМЛЮ
РАСКОПКИ
В ГОРОДЕ ПОМПЕИ ПРОХОДЯТ РАСКОПКИ
НАХОДИТСЯ = РАСПОЛАГАЕТСЯ
РАСПОЛОЖЕН
РАСПОЛОЖЕНИЕ
МОСКВА ПОЛНА ПАРКОВ
МОСКВА ПОЛНА ИНОСТРАНЦЕВ
ПОЛНЫЙ
ПОЛОН, ПОЛНА, ПОЛНЫ
ЖЕЧЬ - Я ЖГУ, ТЫ ЖЖЕШЬ, ОН ЖЖЕТ, МЫ ЖЖЕМ, ВЫ ЖЖЕТЕ, ОНИ ЖГУТ
ТЫ ЖЖЁШЬ you are so funny!!
СЖИГАТЬ -СЖЕЧЬ
ЗАЖИГАТЬ - ЗАЖЕЧЬ
ОН ЗАЖИГАЕТ he is so funny
ВЗЯТЬoccupay
НАПОЛЕОН ВЗЯЛ МОСКВУ
ТЯНУТЬ stretch
МЕНЯ ТЯНЕТ В ПАРК (i wanna go to park) someone push
МЕНЯ ПОТЯНУ С НЕОБЫКНОВЕНОЙ СИЛОЙ / I reaaly want to go …….
ВСЕМИ ПРАВДАМИ И НЕПРАВДАМИ
РВАТЬ – ПОРВАТЬ
ВЫРЫВАТЬСЯ - ВЫРВАТЬСЯ КУДА?
САША ХОЧЕТ ВЫРВАТЬСЯ НА УЛИЦУ
КЬЯРА УСПЕЛА ВЫРВАТЬСЯ ИЗ РОССИИ В ИТАЛИЮ
НА ЛЮБОЙ ВКУС И КОШЕЛЕК
ОТЛИЧАЕТСЯ КАК НЕБО И ЗЕМЛЯ (空と土くらい違う)
ВКЛЮЧАТЬ - ВКЛЮЧИТЬ
ВКЛЮЧАТЬСЯ В ЧТО? / To start ....
КЬЯРА ВКЛЮЧИЛАСЬ В ЭТУ РАБОТУ
НОЧЬ, НОЧЕВАТЬ
РИТМ, СКОРОСТЬ
ОХВАТИТЬ
КЬЯРА ХОЧЕТ ОХВАТИТЬ ВСЮ РУССКУЮ ГРАММАТИКУ
СИСТЕМА КООРДИНАТ
X Y
ОН СУЩЕСТВУЕТ В ИНОЙ СИСТЕМЕ КООРДИНАТ
ОН С ДРУГОЙ ПЛАНЕТЫ
РАЗНЫЕ СИСТЕМЫ КООРДИНАТ
ПЕРЕДУМАТЬ
change my mind ПРИДУМАТЬ
invent ВДУМАТЬСЯ
depp thinking ВДУМЧИВЫЙ ПОДХОД
У ЭТОГО УЧЕНОГО ВДУМЧИВЫЙ ПОДХОД
У ЭТОГО УЧЕНОГО ВДУМЧИВЫЙ ПОДХОД
РАЗНОЙ СТЕПЕНИ СОХРАННОСТИ
p68・144 会話
テキスト3
коренные жители
корень
коренной житель
праздник
прикасаться – прикоснуться /touch
коснуться рукой
коснуться щекой
нельзя прикасаться к лицу
кас - кос
касание
обосноваться (settle down)
максим хочет обосноваться в Пекине
ни с того ни с сего (no reason)
спрашивать - спросить
отпрашиваться - отпроситься откуда? / Ask permition not to
я отпросилась с работы
лишь = только
наверняка
нелепый = глупый, непонятный
затея = идея
нелепая затея = глупая идея
аплодировать
в самом деле...actually
на самом деле really
взгляд = взор
любовь с первого взгляда
моему взору открыся поселок
моему взору открылась картина
тянуть
тянуть время
меня тянет в суздаль
растянуться на диване
возникать - возникнуть
появиться
у меня возникло желание
тотчас = сразу
спать
уснуть
пустыня - пустынный
прохожий
редкие прохожие
китай протянул руку помощи Италии
тянуть
растягиваться - растянуть
растянуться на диване
протянуть книгу
протянуть руку
протянуть руку помощи
сказать
подсказать
тормоз
поворачивать – повернуть turnaround, turn out
разворачиваться – развернуть 180
легко - легче
облегчение
почувствовать облегчение
5неужели? разве?
разве?
неужели
восхищаться
разочароваться
возмущаться
опасаться
обижаться